La politica y la economia - Reflexiones de un blogger

Economia

August 15, 2018

Traducciones financieras: la letra pequeña

El sector financiero utiliza un lenguaje complejo. Traducir textos financieros, en consecuencia, entraña dificultades que no se encuentran en otros sectores profesionales. Es un requisito imprescindible para los traductores que quieran traducir textos sobre finanzas disponer de conocimientos avanzados, además de la formación superior en Traducción e Interpretación. Asimismo, este sector exige una formación continuada al estar en constante evolución.

Las traducciones financieras más habituales, tal como se detalla en este enlace, son las de informes financieros, balances, cuentas de empresas, información bursátil, documentos bancarios, extractos, expedientes, folletos, catálogos de productos financieros, etcétera.

Sin lugar a dudas, el idioma de las finanzas es el inglés. Y los traductores de inglés expertos en finanzas son el colectivo más numeroso. La exigencia de traducción de artículos financieros e información bursátil diariamente ocupa a gran número de estos traductores. Pero también se solicitan sus servicios para traducir cuentas anuales de empresa, contratos financieros y descripciones de productos financieros y bancarios de todo tipo.

Tal como hemos apuntado con anterioridad, las finanzas están relacionadas con otras materias, como la banca, los seguros, la bolsa, etcétera. En consecuencia, es común encontrar que un traductor financiero también domine estas áreas anejas.

En la especialidad de finanzas, el traductor está acostumbrado a emplear herramientas profesionales que hacen su trabajo de traducción más fácil y le ayudan a garantizar la calidad de las traducciones. Estas herramientas, por ejemplo, almacenan todas las frases traducidas por el traductor y comparan los números para asegurarse de que no se ha producido ningún despiste y se ha cambiado algún número por error. Y en el campo financiero un error en un número puede ser garrafal y originar graves consecuencias. Del mismo modo, estos programas informáticos auxiliares también comprueban la homogeneidad en el empleo terminológico y alerta al traductor cuando encuentra dos traducciones diferentes para el mismo término financiero.

Uncategorized

August 8, 2018

Programa del Executive Education MBA en la CEU

La Executive Education MBA de la CEU les ofrece a los profesionales diversas herramientas para que aprendan a manejarse ante cualquier ambiente y reto que su actividad laboral les pueda exigir, de manera que sepan tomar decisiones eficaces en todo momento.

Esta Maestría en Educación Ejecutiva es la mejor opción para los profesionales que desean aprender un poco más sobre su sector, además el perfil de acceso de la maestría exige que este tenga por lo menos 4 años de experiencia laboral.

(more…)

Empresas

August 2, 2018

Aprendiendo más de los insecticidas actuales

Tags:

Insecticidas actuales

Los insecticidas actuales así como los acaricidas son usados para evitar el desarrollo de diversos tipos de insectos y ácaros dentro de los tipos de cultivos existentes en los campos. Además tienen la capacidad de actuar como ovicidas, larvicidas y adulticidas, eliminando los huevos de las larvas o ya su composición adulta.

Los insectos y ácaros tienen diversos mecanismos de ataques para los cultivos en el área de la siembra, en los suelos, dañando las raíces y el cuello de la planta, así como los daños graves a las cosechas, generando consecuencias devastadoras para la explotación agrícola.

Existen dos tipos de cultivos: los extensivos que están constituidos por los cereales, el maíz, la remolacha, la alfalfa y las leguminosas; mientras que las siembras intensivas son todos aquellos que están relacionados con las hortalizas, los frutales, la vid y el olivo.

Características de los insecticidas actuales

Dentro de los insecticidas actuales existen, al menos, tres tipos: los que actúan por contacto que son letales cuando están en proximidad con la plaga; los de ingestión que controlan al insecto cuando éste ingiere la materia activa del químico, y por inhalación sobre la plaga a través de su sistema respiratorio.

En el mercado existen químicos que actúan en combinación con cualquiera de los tres principales tipos de insecticidas disponibles, teniendo mayor letalidad e impacto sobre la plaga sobre la que se quiera proceder, con el propósito de resguardar los cultivos.

En el caso de la actividad de los insecticidas, también hay una clasificación: los sistémicos penetran la planta y llegan a todas las partes de la misma, protegiéndola. Este tipo principalmente se aplica en el suelo, y las raíces absorben sus propiedades químicas convirtiéndose en letales para las plagas.

Estos insecticidas también son conocidos como penetrantes, ellos ofrecen la ventaja de ser resistentes a la lluvia, luego de un par de horas de aplicación. Cuando se seca la pulverización de su material, el producto se mantendrá intacto en la planta, cumpliendo con su propósito.

Mientras que los insecticidas por contacto, cuando llueve pueden ser removidos por tales precipitaciones, en cuyo caso, existe la necesidad de repetir la aplicación del tratamiento, ya que el cultivo quedaría vulnerable ante los hongos e insectos que asechan su crecimiento.

Empresas

Encuentra impresión póster barato para tus proyectos

Tags:

impresion poster barato

Si busca comunicar visualmente un mensaje promocional o publicitario debe conocer cuáles son las opciones de impresión póster barato que están disponibles en el mercado. La calidad y experiencia son dos aspectos a considerar al momento de contratar a cualquier imprenta.

Con la impresión del póster barato, también conocido como gigantografía o carteles de gran tamaño es posible imprimir una imagen dividida en tantas hojas de papel como sea necesario para lograr el retrato. Por suerte, coexisten diversas empresas que cumplen con esas características, ajustándose a la necesidad de cada cliente.

Este tipo de impresiones son ideales para la creación de sobres, volantes, trípticos, carteles y póster que se pueden realizar con una imprenta offset, un método de impresión en el que se aplica la tinta sobre una plancha de metal, este es un proceso muy similar a la litografía.

El procedimiento de impresión offset se realiza con planchas monocromáticas, por ello es necesario crear una plancha de cada color por separado para imprimir. Entre las ventajas de esta metodología se encuentra la calidad  de la imagen, que es consistentemente más alta, clara y definida que con otros sistemas.

Adicionalmente, el sistema de la impresión offset tiene una duración de las láminas mucho mayor que la de imprentas de litografía directa, debido a que esta no entra en contacto directo con la plantilla y la superficie de contacto. También se logra abaratar los costes con esta avanzada técnica.

Por qué pagar por una impresión de póster barato

Aunque la tecnología ha permitido que cualquier individuo en la comodidad de su hogar pueda tener una impresión tipo póster, la falta de calidad de los materiales y el desconocimiento de la técnica pueden ocasionar efectos adversos al objetivo a cumplir. Por ello, es recomendable contar con expertos en la materia.

Si bien existen innumerables opciones de imprentas, no todas son baratas ni tienen una integración exitosa con los clientes. Es elemental contar con una empresa que sea capaz de ofrecer calidad en el trabajo, en el tiempo de producción y distribución prometido, cualquier retraso puede generar pérdidas a los clientes y desmejorar la reputación del negocio que representemos.

 

 

Empresas,Turismo

July 30, 2018

Golf holiday packages in Majorca: ¡dale vida a tu verano!

Tags:

golf holiday packages in majorca

La proximidad del verano nos hace pensar en las mejores alternativas para pasarla bien y los paquetes de vacaciones de golf en Mallorca (golf holiday packages in Majorca) son una de ellas. Darle sentido al tiempo de esparcimiento aprendiendo una disciplina o mejorando en su práctica, tiene mucho sentido incluso para todo tu grupo familiar.

Normalmente en medio de las ocupaciones en el trabajo y en el hogar las horas de la semana no alcanzan para reunirse en torno a actividades en común o disfrutar todo lo que se quisiera sobre algún deporte de interés, por eso al llegar el verano vale mucho la pena invertir en un lugar que haga las veces del ambiente perfecto para relajarse y divertirse al mismo tiempo.

Un club de golf funciona perfecto si persigues propósitos como el anterior, estos lugares están dotados de todas las comodidades necesarias para pasar el día sin aburrirse un momento. Desde los niños hasta los adultos pueden incursionar en este deporte que cada vez atrae a más personas alrededor del mundo, gracias a los torneos televisados y lo fácil que es comenzar en él.

Llegada la temporada en la cual la escuela termina y puedes salir unos días del trabajo, lo mejor es indagar sobre los paquetes de verano disponibles, relacionados a la actividad que más te guste hacer. Siendo que hay muchas alternativas, si eres de esos amantes del golf aficionado o profesional te encantará saber que también hay opciones que te permitirán disfrutarlo.

Imagina campos espectaculares capaces de desafiar tus habilidades para el juego, un clima maravilloso acompañando la jornada y unos refrigerios excelentes al terminar de recorrer los hoyos. Lugares aptos para la reunión de amigos y familiares, compartir y conversar, incluso conocer nuevas personas que disfrutan del golf tanto como tú.

Para enterarte de los mejores y más atractivos paquetes puedes indagar en Internet, pues los mejores lugares suelen publicar sus servicios y costes a propósito de la llegada del verano, siendo así será sencillo revisar todo lo que necesitas para hacer una rápida planificación de los días de esparcimiento y diversión que seguramente has estado anhelando.

 

 

Economia

July 26, 2018

Consejos para invertir sin preocupaciones

Pexels

Da igual el tamaño: cualquier inversor, sea grande o sea pequeño, lo que quiere es vivir tranquilo. Da igual que seamos propensos al riesgo, que llevemos bien la volatilidad y los cambios de tendencia; da igual que seamos conservadores y no queramos tener sustos cada vez que entramos a revisar el estado de nuestras finanzas, que operemos con 1000Extra o con otro bróker: todos queremos tranquilidad y huir de los sobresaltos.

Así que una de las más importantes labores que vamos a tener como inversores es diseñar una estrategia que nos alivie la tensión y permita que, independientemente de que operemos en el corto o en el largo plazo, nuestro día a día sea tranquilo.

Para ello las distintas plataformas de servicios financieros que operan online ponen a nuestra disposición una serie de productos o herramientas que son realmente útiles. Vamos a analizarlos.

 

Órdenes de stop&loss

En el mercado bursátil veremos que hay bastantes herramientas atractivas. La primera de ella son las órdenes de stop&loss. Hablamos de órdenes que se lanzan al mercado al comprar un valor y estipulan a qué precio se hará una venta de manera automática.

¿Para qué sirven? Pues básicamente para saber, en el momento en que entramos al mercado, cuál va a ser la máxima pérdida que podemos llegar a tener. Además tienen una ventaja, y es que en la actualidad pueden ser dinámicas, con lo que pueden ir modificando su valor a medida que la cotización va ascendiendo.

 

Simuladores

Los simuladores son herramientas que nos permiten operar en cualquier mercado real pero con saldos ficticios, de tal manera que no ponemos en juego nuestro capital. Esto nos ayuda a aprender cómo se opera en cada uno de los mercados, sin tener la tensión del principiante de saber si lo estamos haciendo mal o estamos metiendo la pata.

De cara a aprender a operar, es una de las mejores herramientas que tenemos a nuestra disposición: nos da la tranquilidad de que podremos utilizarlo hasta que consideremos que estamos realmente formados para ir con nuestro dinero.

 

 

Calculadoras de divisas

El mercado de divisas, comúnmente conocido por sus siglas en inglés, Forex, es uno de los que más en moda está en la actualidad, con importantísimas cifras de negocio diario.

Pero también hemos de tomar precauciones a la hora de operar, y la más importante de todas es saber utilizar las distintas calculadoras que podemos encontrarnos, que nos ayudarán a calcular correctamente qué precio poner a un par de divisas.

También podemos, por ejemplo, llegar a saber cuál puede ser la mayor pérdida esperada, de igual manera que podemos llegar a prever la rentabilidad de la operación teniendo en cuenta cuánto nos suponen los costes fijos de las comisiones.

Hay varias calculadoras, y cada una de un tipo, así que labor de cada inversor es probar para ver cuál se adapta más a sus características.

Además de estas herramientas, hay que estar informado para operar con tranquilidad: leer foros, prensa y revistas es una obligación para cualquier inversor.

 

Empresas,Turismo

July 21, 2018

La mejor despedida de soltero: ¿cómo convencer al novio para celebrarla?

Tags:

la mejor despedida de soltero

Si tu amigo está por casarse, seguramente quieres organizarle la mejor despedida de soltero para que sepa de lo que se perderá por el resto de su vida. Pero aunque este suene como un excelente plan, podría fracasar si él no accede a participar en ella.

¿Y podría negarse? Sí, la presión de una novia celosa es suficiente para domar al espíritu más fiestero. De manera que, si realmente deseas que tu amigo disfrute al máximo su despedida de soltero, tendrás que ingeniártelas y superar ese obstáculo.

Ahora bien, cuando el novio se rehúsa a participar en su despedida de soltero, lo primero que tienes que saber es el motivo. Generalmente, es para mantener la paz con su pareja. Si este es el caso, no debes abandonar el plan, sino mostrarle que una fiesta no causará problemas en su relación.

En este punto, la mejor recomendación es acudir a una empresa organizadora de despedidas de solteros. Ellos son expertos en el tema y saben cómo complacer a sus clientes, creando alternativas que se ajusten a sus exigencias. Con su ayuda, podrán diseñar una celebración original, que reúna lo necesario para pasarla bien y no sea motivo de preocupaciones.

Si por el contrario, su negativa es por falta de motivación, un pequeño engaño bastará. En esta planificación puedes incluir a la novia, ella será la cómplice perfecta, porque él jamás sospechará que esté involucrada en su despedida.

A pesar de tener el consentimiento de ella, no debes idear una fiesta a tu medida, sino pensar en los gustos de él. De lo contrario, podrías organizar una sorpresa que le resulte desagradable. Si no le animan las típicas fiestas, las alternativas que ofrecen las empresas especializadas en despedidas, serán de gran ayuda, ya que se salen de lo común e incluyen la realización de actividades al aire libre, competencias, entre otros.

En última instancia, pueden optar por una barbacoa u otra opción más calmada. Lo importante, es que tu amigo no se quede sin celebrar el fin de su soltería. Por tanto, no aceptes un no como respuesta, usa tu creatividad, busca ayuda especializada y organízale la mejor despedida de todas.

Empresas,Turismo

July 20, 2018

Despedidas divertidas en barco en Salou – Creando recuerdos que perduran en el tiempo

Tags:

despedidas divertidas en barco en Salou

En un pasado, que ahora parece lejano, las celebraciones que se hacían para marcar la transición entre la soltería y el matrimonio eran muy distintas de las actuales. No había gran variedad de actividades y, por lo general, éstas iban dirigidas al novio o a la novia pero, no a la pareja. Hoy en día las opciones son amplias, destacando unas despedidas divertidas en barco en Salou.

La primera diferencia que salta a la vista es que, al presente, es común que los contrayentes disfruten juntos del evento con los amigos de ambos. La segunda se refiere a que la actividad ya no se limita a unas pocas horas de un sábado por la noche, sino que puede abarcar un día completo, el fin de semana y hasta más tiempo, si los recursos lo permiten.

Otra distinción, que establece un fuerte contraste, estriba en que la responsabilidad de organizar y ejecutar no tiene que recaer en los hombros de una sola persona, usualmente el mejor amigo de él o de ella. En la actualidad, existen empresas serias y profesionales que se dedican a ofrecer este tipo de servicio y diversas alternativas para que todos unidos, novios, familiares y amistades se deleiten con una experiencia sin par.

¿Qué esperar de una despedida de solteros en barco?

Un aspecto que destaca es la privacidad. Al navegar fuera del puerto, el grupo disfruta de unas horas alejados de todos. De ese modo, podrán cantar a pleno pulmón, bailar los ritmos más desenfrenados o reír hasta llorar, sin sentirse observados ni juzgados por miradas indiscretas. Y al final de la jornada, cerrar con una cena (formal o informal) y una estupenda fiesta en tierra.

El hecho de que los participantes podrán nadar en el mar, si la contratación contempla que el barco ancle en alguna parte para hacerlo, no es menos digno de mención. En cualquier caso, aquí no hay nada de trajes formales, por el contrario, cada uno vive el momento en traje de baño. Asimismo, durante el recorrido es usual que haya shows con humoristas que provocan la hilaridad del grupo, mucha comida y barra libre de bebidas.

 

Empresas

July 19, 2018

Top golf courses in Spain: una experiencia de juego inolvidable

Tags:

top golf courses in Spain

Jugar en los mejores campos de golf en España (Top golf courses in Spain) es algo que los amantes de este deporte sueñan. Por ello, es esencial que dispongan de una lista de estos clubes con el objeto de poder planificar alguna visita y practicar o presenciar un importante torneo.

Hay más de 300 campos de golf en España, muchos de ellos están entre los principales de Europa y el mundo. Sin embargo, estos se destacan ante una gran cantidad. Veamos:

  • Real Club Valderrama: cuenta con un clima ideal para jugar todo el año. El campo mide 6356 metros, un espectacular terreno con cantidad de obstáculos que lo convierten en un verdadero reto. Las calles han sido descritas por los profesionales como las más sobresalientes de Europa. Fue diseñado en 1974 por Robert Trent Jones, uno de los grandes arquitectos del sector.
  • Finca Cortesín Golf Club: tiene el privilegio de estar en una zona de Andalucía bastante en las adyacencias del mar Mediterráneo, lo que sin duda lo hace sumamente atractivo. El ambiente y el paisaje están entre sus características más atractivas.
  • Club de Golf La Reserva – Sotogrande: es una de las obras maestras de Robert Trent Jones, por ello eligió dicho campo como uno de sus cinco favoritos de más de 500 diseñados. Los obstáculos están perfectamente integrados con el entorno natural, un gran desafío que enfrentan los mejores jugadores, pero accesibles y agradables para todos.
  • Golf Son Gual: situado en el hermoso terreno mallorquín, justo al este de la capital Palma, es la realización del sueño de un hombre, Adam Pamer. Frustrado por las malas condiciones y el servicio que experimentó en algunos campos de la isla, se propuso construir su propio club y contrató al tres veces campeón aficionado alemán, Thomas Himmel, con el propósito de crearlo a la perfección.

La lista es larga, sin embargo, los nombrados se encuentran entre los primeros, debido a sus asombrosos paisajes e instalaciones. Los visitantes y jugadores novatos o profesionales quedan cautivados por la excelencia presente en cada detalle. Definitivamente, España es un país privilegiado, porque es posible disfrutar de esos inmensos terrenos, practicando el deporte que les gusta a muchos.

Empresas

July 16, 2018

El posicionamiento en Zaragoza ¡tu camino al éxito!

Luego de abordar lo que conlleva llevar la estructura de la empresa a la plataforma digital aún queda mucho camino por recorrer para que resulte una inversión sabia este paso. Sin  lugar a dudas el posicionamiento en Zaragoza podría garantizar resultados a corto plazo mucho mayor de lo esperado.

El posicionamiento en la web puede generar cambios positivos dentro de la producción y rentabilidad de la empresa, pero sobre todas las cosas debe generar un impacto de crecimiento y superación dentro de la misma compañía, avanzando cada vez más en los procesos y ampliando los servicios ofrecidos conforme a las necesidades ya analizadas de los clientes y usuarios de la red.

Cada uno de los procesos implícitamente incluye los servicios que un experto en optimización puede ofrecer, siempre y cuando sea esta la intensión de la compañía. Sus servicios se basan específicamente en aportar la calidad necesaria para consolidarse de mejor manera en el nicho del mercado, como también para reforzar las habilidades innatas que se pueden ofrecer al mercado, teniendo como limitante la creatividad e iniciativa.

La confiabilidad en las empresas encargadas del posicionamiento web dependerá de la recomendación, pero también de la seriedad con la que realicen la propuesta del proyecto para con tu compañía, deberían ofrecer la garantía de facturación y seguimiento de los avances de la plataforma.

Aunque por lo general, la comunicación con la empresa que puede lograr este tipo de optimización en tu página web, siempre será constante y consecuente. Esto se debe a que el crecimiento y evolución corporativa nunca se detiene, en realidad la misma dinámica del negocio a través de la web obligara a que la compañía asuma cada vez nuevos y mejores proyectos.

La frescura en el material con que se alimenta la página web, es de suma importancia y suma mucho más valor a al posicionamiento web, por lo que es necesario revisar constantemente los avances de la competencia, garantizando la exclusividad de los usuarios directamente con la plataforma web.

Sin embargo, hay que tomar en consideración los excesos que muchas veces se comenten en las plataformas, con la intención de llenar los espacios para captar la atención de muchos más clientes, pero termina en sobra carga de información impidiendo visualmente comprender lo que se desea dar a entender. El equilibrio entre la información, servicios y visualización será a través de un Experto en Marketing Digital.